Sayfa 1/20 1234511 ... SonSon
97 sonuçtan 1 ile 5 arası

Konu: Evli ve Çocuklu - Bölüm Yorumları

  1. #1
    Durum:
    Çevrimdışı
    BILGECOSKUN - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Set Görevlisi
    Üyelik tarihi
    12.07.2004
    Mesajlar
    35
    Konular
    1
    Verdiği Beğeni
    0

    Aldığı Beğeni: 0

    Bahsedilme
    0 Mesaj

    Standart Evli ve Çocuklu - Bölüm Yorumları

    Daha önce yurt dışında yayınlanmış bir dizinin Türk versiyonu ...
    tekrarlarını bile izlerken kendimi gülmekten alamıyorum .... yeni bölümlerinide yayına koyacaklar umarım .
    Yürek Gözü İle Daima


  2. #2
    Durum:
    Çevrimdışı
    michelle - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Doctor Who
    Üyelik tarihi
    09.06.2004
    Yer
    İstanbul
    Mesajlar
    35,696
    Konular
    1112
    Verdiği Beğeni
    0

    Aldığı Beğeni: 0

    Bahsedilme
    2 Mesaj

    Standart

    Married with Children kült,ekol,idol.....
    Yerli versiyonunu orjinaliyle asla karşılaştırmam.Sadece bir bölümünü seyrettim ve bence büyük bir fiyasko olmuş.Orjinal senaryo, seyredenler bilir oldukça müstehçen ama bir o kadar da masumdur.
    O meşhur replikleri Türk versiyonuna çevirmek diziyi katletmek anlamına geliyor bence...






    http://www.bundyology.com

  3. #3
    Durum:
    Çevrimdışı
    BILGECOSKUN - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Set Görevlisi
    Üyelik tarihi
    12.07.2004
    Mesajlar
    35
    Konular
    1
    Verdiği Beğeni
    0

    Aldığı Beğeni: 0

    Bahsedilme
    0 Mesaj

    Standart ........

    haklı olabilirsin ...... orjinalini izlemediğim için karşılaştırma yapamam aradaki farkı anlayamam sanırım doğal olarak ....
    Yürek Gözü İle Daima

  4. #4
    Durum:
    Çevrimdışı
    desire25 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Oyuncu
    Üyelik tarihi
    02.06.2004
    Yer
    FENERBAHÇEMDE..
    Mesajlar
    1,889
    Konular
    2
    Verdiği Beğeni
    0

    Aldığı Beğeni: 0

    Bahsedilme
    0 Mesaj

    Standart

    Bende orjinali yayınlandığı sırada baya küçüktüm..Yani türkçe seslendiriliyordu hatta..Çok gülerdim..Tabi orjinalini bilenlere o kadar tat vermiyor..Eh işte diyorum..

  5. #5
    Durum:
    Çevrimdışı
    BILGECOSKUN - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Set Görevlisi
    Üyelik tarihi
    12.07.2004
    Mesajlar
    35
    Konular
    1
    Verdiği Beğeni
    0

    Aldığı Beğeni: 0

    Bahsedilme
    0 Mesaj

    Standart ......

    demek orjinalinin yerini tutamadığından pek izlenmiyor ..... resimlere baktımda .... bizim versiyondaki anne daha güzel sanırım :=)))) daha seksi
    Yürek Gözü İle Daima

Sayfa 1/20 1234511 ... SonSon

Konu Bilgileri

Users Browsing this Thread

Şu an 1 kullanıcı var. (0 üye ve 1 konuk)

Bu Konudaki Etiketler

Yer imleri

Yer imleri

Yetkileriniz

  • Konu Açma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •  

LinkBacks Enabled by vBSEO 3.6.1 © 2011, Crawlability, Inc.